miércoles, noviembre 16, 2011

La semana que viene estreno de nueva sección

 [NO ME DA TIEMPO A EDITARLO, ASÍ QUE SE PUBLICARÁ El JUEVES 24/ I DON'T HAVE ENOUGH TIME TO EDIT THE INTERVIEW, SO IT WILL BEGIN NEXT THURSDAY].

Hacía ya unos meses que quería crear una sección de entrevistas porque echaba de menos la interacción con otras webs, otras personas o autores, pero no quería que fuera tampoco demasiado serio ni profesional, que fuera más bien como una conversación entre amigos. Tras pensar en un borrador de las preguntas (tiene algunas similitudes con lo que hacía con Blogger of the week en +Qcomics) en las que se hablará de cómic, cine, series de TV, turismo y viajes, música,libros y algunas cosas más, decidí que la mayoría de ellas estarían centradas en la actualidad (los últimos dos años) y tendrá una estructura bastante flexible para que puedan entrar diferentes aspectos culturales/ Since some months I've been wanting to create new a section, one of interviews because I've missed the interaction with other websites, other people or authors, but I also wanted it to don't be too serious or professional, to be more like a conversation among friends. After thinking on a draft of the questions (it has some similarities with what I did with Blogger of the week on +Qcomics ) where you'll talk about comics, movies, TV shows, tourism and travel, music, books and other things. I've decided that most of them will focus on the present (the last two years) and it'll have a flexible structure.

Tras mucho pensarlo y darle demasiadas vueltas el título será "Entre amigos", porque, como dije anteriormente, quiero que esto sea como una conversación que se pueda tener entre amigos, más que nada para conocer vuestros gustos y oír vuestras recomendaciones/ I've been thinking its title for many days, and it is going to be "Among friends",  because, as I`ve said, I want this to be like a conversation between friends, just to know what you like and your recommendations.

¿Quién puede participar? Aunque espero que buena parte de los futuros participantes sean otros bloggers, la sección estará abierta a todo el mundo, lectores, amigos, autores, etc. Pronto empezaré a mandar emails para que los que comentan por aquí de vez en cuando participen, aunque todo el mundo es más que bienvenido/ Who can participate? Although I expect that many bloggers would like to participate, the section is open to everyone, readers, friends, authors, etc.. So soon I will start to send emails to those who comment on here from time to time to participate, but everyone is more than welcome.

¿Periocidad? En principio va a ser una sección quincenal. Dada la experiencia que tengo y el poco tiempo libre que me esta quedando últimamente es lo más razonable que debo hacer/ Frequency? It's going to begin as a bimonthly section. Given my experience and that I have little free time two interviews every month are the most reasonable thing I should do.

¿Idioma? Será en inglés y en español, lo que llevo haciendo desde Septiembre es más que nada por razones personales (no perder la práctica de escribir en inglés y otros...), espero poder animar a nueva gente a participar, además buena parte de las respuestas consistirán en tops y recomendaciones así que en muchos casos con poner las preguntas en ambos idiomas bastará/ Language? It will be in English and Spanish. I've been writing the blog in both languages since September, and it is mostly for personal reasons (don't lose the practice of writing in English and other stuff...), and I hope to encourage new people to participate. As well many of the answers will consist on tops and recommendations, and in many cases, writing the questions in both languages ​​will be enough.

¿Quién será el primer entrevistado? Yo seré el primero, seré una especie de conejillo de indias. Dentro de dos semanas, aún no lo sé, el primero que me conteste a la mini-entrevista/ Who will be the first interviewee? I'll be the first one, I will be used as a kind of guinea pig. I don't know who will be next, but I hope to have some of you wanting to answer them. Thank you!

El Viernes/On Friday: Entrevista-Interview: Entre amigos/ Among friends.- Kikedck

2 comentarios:

Yota dijo...

Una iniciativa cojonuda, jo perdona por no comentar más, pero sigo sin pc, :(

Kikedck dijo...

Nada hombre, en seguida volverás y podrás comentar más xD, cuento contigo para que seas uno de los primeros entrevistados eh :)!