martes, febrero 28, 2012

Une vie de chat: Un gato en Paris

Dirección: Jean-Loup Felicioli y Alain Gagnol. Países: Francia y Bélgica. Año: 2010. Duración: 70 min. Género: Animación, thriller. Guion: Alain Gagnol. Producción: Jacques-Remy Girerd. Música: Serge Besset. Montaje: Hervé Guichard. 

Dino es un gato que divide su vida entre dos hogares. De día vive con Zoé, la única hija de Jeanne, una comisaria de policía. De noche, se pasea por los tejados de París con Nico, un avezado ladrón. Jeanne no puede más, no sólo tiene que moderar los ímpetus del intrépido compañero de Dino, autor de varios robos de joyas, sino que también tiene que vigilar el Coloso de Nairobi, una gigantesca estatua codiciada por Víctor Costa, el enemigo público número uno y culpable de la muerte de un policía, marido de Jeanne y padre de Zoé, encerrada desde entonces en un mutismo total. Los sucesos se precipitan la noche en que Zoé sorprende a Costa y su pandilla. Se inicia entonces una persecución hasta los tejados de la catedral de Notre Dame que acaba de madrugada: los personajes se entrecruzan; unas veces se ayudan, otras, se enfrentan. 


Hace unas semanas vi esta película en francés por ser una de las nominadas a la mejor película de animación, una película francesa protagonizada por un gato y sus dueños. He de decir que en un primer momento no me gustó demasiado el estilo de dibujo. Acostumbrados a obras de arte como las de Pixar o Ghibli, aveces es difícil apreciar a primera vista algo diferente, pero poco a poco en cuanto te vas adentrando en la historia todo el conjunto hace que todo encaje a la perfección.


Es una historia de cine negro para todos los públicos (aunque eso no quiere decir que no vaya a gustar a los más mayores), que tiene de todo, hasta amor, y todo ello en un tiempo record (creo que apenas duraba una hora). Creo que os sorprenderá positivamente.

Valoración 7.5/10

A cat in Paris in English

Directed by: Jean-Loup and Alain Felicioli Gagnol. Countries: France and Belgium. Year: 2010. Duration: 70 min. Genre: Animation, thriller. Screenplay: Alain Gagnol. Production: Jacques-Remy Girerd. Music: Serge Besset. Editing: Hervé Guichard.
 Dino is a cat that leads a double life. By day, he lives with Zoe, a little girl whose mother, Jeanne, is a police officer. By night, he works with Nico, a burglar with a big heart. Zoe has plunged herself into silence following her father's murder at the hands of gangster Costa. One day, Dino the cat brings Zoe a very valuable bracelet. Lucas, Jeanne's second-in-command, notices this bracelet is part of a jewelery collection that has been stolen. One night, Zoe decides to follow Dino. On the way, she overhears some gangsters and discovers that her nanny is part of the gangsters' team.
 
 
A few weeks ago I watched this film in French because it was one of the nominees for best animated film, a French film starring by a cat and their owners. I must say that at first I did not like the drawing style. We are used to works of art such as the Pixar and Ghibli movies, sometimes it is difficult to see at first glance something different, but gradually as you go deeper into the whole history, it makes everything fit perfectly.

   
It is a film noir for all audiences (although that it does not mean that the "old" ones won't like it) who has everything, even love, all in record time (I think it only lasted one hour more or less). I think it will surprise you positively.

Rating: 7.5/10

No hay comentarios: