jueves, febrero 07, 2013

Minireseñas de cine: Otoño 2012



Looper.- No es fácil hacer algo interesante con viajes en el tiempo, al menos no últimamente, y si metes algo de acción y una buena trama (y buenos actores), mejor. It's hard to do something interesting with time-travel stuff, at least not lately and if you have som action and a good plot with good actors, better.

Valoración:  7.5

Venganza: Conexión Estambul.- Pues más o menos lo mismo que la primera, pero se deja ver. More or less it's the same, but it's entertaining.

Valoración:   6/10

Ruby Sparks.- Curiosa película de los directores de Little miss sunshine. Un escritor bloqueado empieza a escribir y se enamora de su propio personaje que además cobra vida. Bastante interesante, pero es un drama indie. Curious movie by thedirectors of Little Miss Sunshine. A blocked writer starts writing and falls in love for his own character who also comes alive. Pretty interesting, but it's an indie drama.

Valoración: 7.5/10

Hotel Transilvania.- El creador de Dexter se pasa al cine y no le sale mal del todo el cambio, aunque podría haber sido mejor (y el doblaje español, para algunos personajes no ayudaba mucho). Esperemos que se ponga pronto con un final para Samurai Jack. From the creator of Dexter's laboratory, it's entertaining. Hopefully he'll soon make the last story of Samurai Jack.

Valoración:  6.5/10

Skyfall.- Última entrega de James Bond, algo inferior a Casino Royale, pero un gran entretenimiento de acción. Last James Bond movie, almost as good as Casino Royale, really entertaining.

Valoración:  8/10

Argo.- Creo que sin duda alguna se merece todos los premios que está cosechando. Una de las sorpresas del año. A verla ya. It deserves all the awards, it's GREAT.

Valoración:  9-9.5/10

La parte de los ángeles.- Un drama escocés con un poco de humor y crítica social. Scottish drama with a bit of comedy and a bit of social criticism.

Valoración:  7/10

La vida de Pi.- Quizás haya que leer el libro. La película está bastante bien, y visualmente se ve mucho trabajo. Maybe I should read the book. The movie it's really good and visually awesome.

Valoración:  7/10

El origen de los Guardianes.- Los Vengadores de los niños están aquí para luchar contra el coco. Aún así está muy bien, una pena que no haya tenido demasiado éxito por aquí. They are kind of the Avengers for kids who assemble to fight the bogeyman. Really good.

Valoración: 7.5-8/10

El Hobbit, un viaje inesperado.- Salí de la película bastante contento con el resultado. Pensaba que iba a ver una película que se alargaría tanto como las sagas de Dragon Ball o los campos de fútbol de Oliver y Benji, pero salvo en la introducción, les ha salido una película épica y con buen ritmo, y parece que eso de hacerlo en tres partes (aunque nos vayan a sacar bastante dinero y nos harán esperar bastante), también tiene su lado bueno. I was expecting something artificially lengthened but just the exception of the introduction the rest it's an epic movie with a good pace.

Valoración: 9/10

Paranorman.- Otra de las sorpresas del año. Es genial aunque quizás no sea para todos los públicos (no por violencia ni nada así, si no que entiendo que haya gente a la que no le vaya a gustar). One of the surprises of last year, really great.

Valoración:  8.5-9/10

No hay comentarios: